Chapter 2 — Kishkindha Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 2.8

ते क्षिप्रमभिगम्याथ यूथपा यूथपर्षभम्। हरयो वानरश्रेष्ठं परिवार्योपतस्थिरे॥

te kṣipramabhigamyātha yūthapā yūthaparṣabham| harayo vānaraśreṣṭhaṃ parivāryopatasthire||

English Meaning

Thereupon proceeding quickly the commanders of various monkey herds stood encircling the king of monkeys and the chief of · leaders.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)