Chapter 2 — Kishkindha Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 2.6

एतौ वनमिदं दुर्ग वालिप्रणिहितौ ध्रुवम्। छद्मना चीरवसनौ प्रचरन्ताविहागतौ॥

etau vanamidaṃ durga vālipraṇihitau dhruvam| chadmanā cīravasanau pracarantāvihāgatau||

English Meaning

Forsooth, these two heroes, in false guises and wearing bark, despatched by Vāli, have come here traversing the forest stronghold.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)