Chapter 18 — Kishkindha Kanda, Sarga 18

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 18.48

त्वत्तोऽहं वधमाकासन् वार्यमाणोऽपि तारया॥ सुग्रीवेण सह भ्रात्रा द्वन्द्वयुद्धमुपागतः।

tvatto'haṃ vadhamākāsan vāryamāṇo'pi tārayā|| sugrīveṇa saha bhrātrā dvandvayuddhamupāgataḥ|

English Meaning

Desiring to have my destruction brought about by you, I entered into conflict with my brother Sugrīva, albeit prevented by Târā.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)