ततः शरोणाभिहतो रामेण रणकर्कशः। पपात सहसा वाली निकृत्त इव पादपः॥
tataḥ śaroṇābhihato rāmeṇa raṇakarkaśaḥ| papāta sahasā vālī nikṛtta iva pādapaḥ||
English Meaning
Thereupon Vāli, adept in warfare, wounded by Rāma's shaft, fell down to the ground like to a felled tree.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)