Chapter 16 — Kishkindha Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 16.28

तौ शोणिताक्तौ युध्येतां वानरौ वनचारिणौ। मेघाविव महाशब्देस्त मानौ परस्परम्॥

tau śoṇitāktau yudhyetāṃ vānarau vanacāriṇau| meghāviva mahāśabdesta mānau parasparam||

English Meaning

And these two monkeys ranging in the forest, fought with each other, having their persons bathed in blood, and roaring like to clouds.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)