Chapter 15 — Kishkindha Kanda, Sarga 15

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 15.24

सुग्रीवो विपुलग्रीवो महाबन्धुर्मतस्तव। भ्रातृसौहृदमालम्ब्य नान्या गतिरिहास्ति ते॥

sugrīvo vipulagrīvo mahābandhurmatastava| bhrātṛsauhṛdamālambya nānyā gatirihāsti te||

English Meaning

Methinks, that large-necked Sugrīva is your best friend-there is no other resource for you than to secure your brother's friendship.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)