Chapter 15 — Kishkindha Kanda, Sarga 15

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 15.18

आर्तानां संश्रयश्चैव यशसश्चैकभाजनम्। ज्ञानविज्ञानसम्पन्नो निदेशे निरतः पितुः॥

ārtānāṃ saṃśrayaścaiva yaśasaścaikabhājanam| jñānavijñānasampanno nideśe nirataḥ pituḥ||

English Meaning

He is the protector of those grinded by their enemies and is the only possessor of fame. He is gifted with knowledge and intellect and ever abideth by his sire's commandments,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)