स्वरेण वर्चसा चैव प्रेक्षितेन च वानर। विक्रमेण च वाक्यैश्च व्यक्तिं वां नोपलक्षये॥
svareṇa varcasā caiva prekṣitena ca vānara| vikrameṇa ca vākyaiśca vyaktiṃ vāṃ nopalakṣaye||
English Meaning
By voice, by words, by looks or by valour, O monkey, I could not make out any distinction.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)