Chapter 12 — Kishkindha Kanda, Sarga 12

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 12.11

तमद्यैव प्रियार्थं मे वैरिणं भ्रातृरूपिणम्। वालिनं जहि काकुत्स्थ मया बद्धोऽमञ्जलिः॥

tamadyaiva priyārthaṃ me vairiṇaṃ bhrātṛrūpiṇam| vālinaṃ jahi kākutstha mayā baddho'mañjaliḥ||

English Meaning

Do you, O Kākutstha, even to-day destroy, for my welfare, my brother Vāli. This I do pray to you with folded hands.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)