क्षिप्तं दृष्ट्वा ततः कायं सुग्रीवः पुनरब्रवीत्। लक्ष्मणस्याग्रतो रामं तपन्तमिव भास्करम्। हरीणामग्रतो वीरमिदं वचनमर्थवत्॥
kṣiptaṃ dṛṣṭvā tataḥ kāyaṃ sugrīvaḥ punarabravīt| lakṣmaṇasyāgrato rāmaṃ tapantamiva bhāskaram| harīṇāmagrato vīramidaṃ vacanamarthavat||
English Meaning
Beholding that Asura's body thrown thus, Sugrīva, again addressed to the heroic Rāma, before Lakşmaņa and the monkey herd, the following pregnant words.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)