Chapter 11 — Kishkindha Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 11.67

शूरश्च शूरमानी च प्रख्यातबलपौरुषः। बलतान् वानरो ट ली संयुगेष्वपराजितः॥

śūraśca śūramānī ca prakhyātabalapauruṣaḥ| balatān vānaro ṭa lī saṃyugeṣvaparājitaḥ||

English Meaning

He is heroic and proud of his prowess-his heroism and strength are known all over the world. He is a mighty monkey and incapable of being repressed in a battle.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)