अन्तःपुरगतो वाली श्रुत्वा शब्दममर्षणः। निष्पपात सह स्त्रीभिस्ताराभिरिव चन्द्रमाः॥
antaḥpuragato vālī śrutvā śabdamamarṣaṇaḥ| niṣpapāta saha strībhistārābhiriva candramāḥ||
English Meaning
Vāli was in the female-apartment at that time, and unable to bear the sound came out with his wives like to the Moon with stars.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)