Chapter 11 — Kishkindha Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 11.10

ततः समुद्रो धर्मात्मा समुत्थाय महाबलः। अब्रवीद् वचनं राजन्नसुरं कालचोदितम्॥

tataḥ samudro dharmātmā samutthāya mahābalaḥ| abravīd vacanaṃ rājannasuraṃ kālacoditam||

English Meaning

Thereat the righteous-souled and mighty Ocean arose and, O king, said these words to that Asura, who had been urged by Death.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)