अहत्वा नास्ति मे शक्तिः प्रतिगन्तुमितः पुरीम्। बिलद्वारि प्रतीक्ष त्वं यावदेनं निहन्म्यहम्॥
ahatvā nāsti me śaktiḥ pratigantumitaḥ purīm| biladvāri pratīkṣa tvaṃ yāvadenaṃ nihanmyaham||
English Meaning
Without slaying (this Asura) I cannot return to the palace. Do you wait at the mouth of the cave while I slay him.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)