स्मितहास्यान्तरयुतं गुणवन्मधुरं हितम्। वैदेह्या वाक्यमतुलं कदा श्रोष्यामि लक्ष्मण॥
smitahāsyāntarayutaṃ guṇavanmadhuraṃ hitam| vaidehyā vākyamatulaṃ kadā śroṣyāmi lakṣmaṇa||
English Meaning
When shall I hear again O Lakṣmaṇa, the sweet incomparable and auspicious accents of Vaidehī, intervened by smiles and couched in an elegant and easy style?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)