तया विहीनः कृपणः कथं लक्ष्मण धारये। या मामनुगता राज्याद् भ्रष्टं विहतचेतसम्॥
tayā vihīnaḥ kṛpaṇaḥ kathaṃ lakṣmaṇa dhāraye| yā māmanugatā rājyād bhraṣṭaṃ vihatacetasam||
English Meaning
How shall I keep up (my being) being poorly, O Lakşmaņa, being forsaken by that Sītā who followed me, deprived of kingdom and sense?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)