एव कारण्डवः पक्षी विगाह्य सलिलं शुभम्। रमन्ते कान्तया साधु काममुद्दीपयन्निव॥
eva kāraṇḍavaḥ pakṣī vigāhya salilaṃ śubham| ramante kāntayā sādhu kāmamuddīpayanniva||
English Meaning
This swan, has been sporting with its mate in the lucid water of Pampă exciting my amour.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)