इयं कुसुमसंघातैरुपस्तीर्णा सुखाकृता। स्वयं निपतितैभूमिः शयनप्रस्तरैरिव ॥
iyaṃ kusumasaṃghātairupastīrṇā sukhākṛtā| svayaṃ nipatitaibhūmiḥ śayanaprastarairiva ||
English Meaning
This forest-land, strewn with flowers dropping spontaneously from the trees like to a bed sheet, has become pleasant.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)