अथवा वर्तते तत्र वसन्तो यत्र मे प्रिया। किं करिष्यति सुश्रोणी सा तु निर्भर्त्सता परैः।॥
athavā vartate tatra vasanto yatra me priyā| kiṃ kariṣyati suśroṇī sā tu nirbhartsatā paraiḥ|||
English Meaning
If spring is there, what can it do her having a beautiful hip and loins, who has already been overpowered by a mighty enemy?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)