तामेव मनसा रामां मयूरोऽप्यनुधावति ॥ वितत्य रुचिरौ पक्षौ रुतैरुपहसन्निव।
tāmeva manasā rāmāṃ mayūro'pyanudhāvati || vitatya rucirau pakṣau rutairupahasanniva|
English Meaning
The peacock unfolding his charming wings is moving after his dear mate mocking me as if were with his cry.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)