Chapter 1 — Kishkindha Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 1.102

उत्साहवन्तश्च पुरुषा नावसीदन्ति कर्मसु। उत्साहमात्रमाश्रित्य प्रतिलप्स्याम जानकीम्॥

utsāhavantaśca puruṣā nāvasīdanti karmasu| utsāhamātramāśritya pratilapsyāma jānakīm||

English Meaning

Persons endowed with zeal do never wear away in their actions. And resorting to this energy only that we shall regain Jānaki.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)