सुयज्ञं वामदेवं च जाबालिमथ काश्यपम्। पुरोहितं वसिष्ठं च ये चाप्यन्ये द्विजोत्तमाः॥ तान् पूजयित्वा धर्मात्मा राजा दशरथस्तदा। इदं धर्मार्थसहितं श्लक्ष्णं वचनमब्रवीत्॥
suyajñaṃ vāmadevaṃ ca jābālimatha kāśyapam| purohitaṃ vasiṣṭhaṃ ca ye cāpyanye dvijottamāḥ|| tān pūjayitvā dharmātmā rājā daśarathastadā| idaṃ dharmārthasahitaṃ ślakṣṇaṃ vacanamabravīt||
English Meaning
They were Suyajña, and Vămadeva, and Jabali, and Kasyapa, and Vasistha, and other principal twice-born ones. And having paid homage to them, the virtuous king Dasaratha then spoke to them these sweet words.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)