श्रुत्वा तु जामदग्न्यस्य वाक्यं दाशरथिस्तदा। गौरवाद्यन्त्रितकथः पितू राममथाब्रवीत्॥
śrutvā tu jāmadagnyasya vākyaṃ dāśarathistadā| gauravādyantritakathaḥ pitū rāmamathābravīt||
English Meaning
Hearing Jamadagni's, words, the son of Dasaratha, in consideration of the presence of his father, said these words in subdued tone,
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)