Chapter 73 — Bala Kanda, Sarga 73

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 73.10

सद्योऽहं त्वत्प्रतीक्षोऽस्मि वेद्यामस्यां प्रतिष्ठितः। अविघ्नं क्रियतां सर्वं किमर्थं हि विलम्ब्यते॥

sadyo'haṃ tvatpratīkṣo'smi vedyāmasyāṃ pratiṣṭhitaḥ| avighnaṃ kriyatāṃ sarvaṃ kimarthaṃ hi vilambyate||

English Meaning

I myself had been expecting you every moment. Do you perform everything without let. What need of delaying further?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)