Chapter 72 — Bala Kanda, Sarga 72

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 72.8

कुलं धन्यमिदं मन्ये येषां तौ मुनिपुङ्गवौ। सदृशं कुलसम्बन्धं यदाज्ञापयतः स्वयम्॥

kulaṃ dhanyamidaṃ manye yeṣāṃ tau munipuṅgavau| sadṛśaṃ kulasambandhaṃ yadājñāpayataḥ svayam||

English Meaning

I consider my line as blessed; since such puissant ascetics wish for such a desirable alliance.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)