Chapter 72 — Bala Kanda, Sarga 72

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 72.2

अचिन्त्यान्यप्रमेयाणि कुलानि नरपुङ्गव। इक्ष्वाकूणां विदेहानां नैषां तुल्योऽस्ति कश्चन॥

acintyānyaprameyāṇi kulāni narapuṅgava| ikṣvākūṇāṃ videhānāṃ naiṣāṃ tulyo'sti kaścana||

English Meaning

O puissant one, the lines of the Ikşvākus and the Vaidehas are exceedingly noble and incomparable. No other race can by any means compare with them.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)