Chapter 69 — Bala Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 69.12

प्रतिग्रहो दातृवशः श्रुतमेतन्मया पुरा॥ यथा वक्ष्यसि धर्मज्ञ तत् करिष्यामहे वयम्।

pratigraho dātṛvaśaḥ śrutametanmayā purā|| yathā vakṣyasi dharmajña tat kariṣyāmahe vayam|

English Meaning

A gift should be accepted, this I heard formerly. And what you say, O you cognizant of duty, will we accomplish.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)