Chapter 67 — Bala Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 67.21

कौशिकस्तु तथेत्याह राजा चाभाष्य मन्त्रिणः। अयोध्यां प्रेषयामास धर्मात्मा कृतशासनान्। यतावृत्तं समाख्यातुमानेतुं च नृपं तथा॥

kauśikastu tathetyāha rājā cābhāṣya mantriṇaḥ| ayodhyāṃ preṣayāmāsa dharmātmā kṛtaśāsanān| yatāvṛttaṃ samākhyātumānetuṃ ca nṛpaṃ tathā||

English Meaning

And thereupon Kusika's son said,-So be it. And the righteous king, summoning his counsellors, despatched them to Ayodhyā with his letter, to communicate all duly to the king, and bring him thither.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)