Chapter 62 — Bala Kanda, Sarga 62

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 62.9

सर्वे सुकृतकर्माणः सर्वे धर्मपरायणाः। पशुभूता नरेन्द्रस्य तृप्तिमग्नेः प्रयच्छत॥

sarve sukṛtakarmāṇaḥ sarve dharmaparāyaṇāḥ| paśubhūtā narendrasya tṛptimagneḥ prayacchata||

English Meaning

You are all of virtuous deeds, you are all engaged in the observance of righteousness, do you confer satisfaction upon Agni by one of you becoming the (sacrificial) beast of the lord of men.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)