Chapter 62 — Bala Kanda, Sarga 62

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 62.16

पवित्रपाशैराबद्धो रक्तमाल्यानुलेपनः। वैष्णवं यूपमासाद्य वाग्भिरग्निमुदाहर॥ इमे च गाथे द्वे दिव्ये गायेथा मुनिपुत्रक। अम्बरीषस्य यज्ञेऽस्मिस्ततः सिद्धिमवाप्स्यसि॥

pavitrapāśairābaddho raktamālyānulepanaḥ| vaiṣṇavaṃ yūpamāsādya vāgbhiragnimudāhara|| ime ca gāthe dve divye gāyethā muniputraka| ambarīṣasya yajñe'smistataḥ siddhimavāpsyasi||

English Meaning

Do you donning on a sacred zone, and wearing a garland of red flowers, and bedaubing your person with red sand paste, hymn Agni with mantras, approaching the Vaisnava sacrificial stake; and, O ascetic's son, (at the same time) chant these two verses in that sacrifice of Amvarisha. Then you will attain success.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)