त्रिशङ्को गच्छ भूयस्त्वं नासि स्वर्गकृतालयः॥ गुरुशापहतो मूढ पत भूमिमवाक्शिराः।
triśaṅko gaccha bhūyastvaṃ nāsi svargakṛtālayaḥ|| guruśāpahato mūḍha pata bhūmimavākśirāḥ|
English Meaning
O Trisanku, turn you back. You have not earned abode in heaven. O fool, you have been blighted by the curse of your spiritual guide. Do you therefore drop down headlong.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)