तस्या हुंकारतो जाताः काम्बोजा रविसंनिभाः। ऊधसश्चाथ सम्भूता बर्बराः शस्त्रपाणयः॥ योनिदेशाच्च यवनाः शकृद्देशाच्छकाः स्मृताः। रोमकूपेषु म्लेच्छाश्च हारीताः सकिरातकाः॥
tasyā huṃkārato jātāḥ kāmbojā ravisaṃnibhāḥ| ūdhasaścātha sambhūtā barbarāḥ śastrapāṇayaḥ|| yonideśācca yavanāḥ śakṛddeśācchakāḥ smṛtāḥ| romakūpeṣu mlecchāśca hārītāḥ sakirātakāḥ||
English Meaning
And from her roar, there came into being Kamvojas, resembling the Sun. And from her udders sprang Barbaras, arms in hand; and from her mysterious parts, Yavanas; from her anus, Sakas; and from the pores of her skin, those barbarians, Hārītas and Kirātas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)