इयमक्षौहिणी पूर्णा गजवाजिरथाकुला। हस्तिध्वजसमाकीर्णा तेनासौ बलवत्तरः॥
iyamakṣauhiṇī pūrṇā gajavājirathākulā| hastidhvajasamākīrṇā tenāsau balavattaraḥ||
English Meaning
And he is foremost in might by virtue of possessing this entire Akşohiņi abounding in elephants and horses and cars and standards.'
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)