Chapter 53 — Bala Kanda, Sarga 53

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 53.4

विश्वामित्रो हि राजर्षिर्हष्टपुष्टस्तदाभवत्। सान्तःपुरवरो राजा सब्राह्मणपुरोहितः॥

viśvāmitro hi rājarṣirhaṣṭapuṣṭastadābhavat| sāntaḥpuravaro rājā sabrāhmaṇapurohitaḥ||

English Meaning

And the royal saint, Viśvāmitra himself, together with the priests and Brāhmaṇas and the inmates of the inner apartment, was also heartily filled.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)