Chapter 52 — Bala Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 52.10

कृत्रा तौ सुचिरं कालं धर्मिष्ठौ ताः कथास्तदा। मुदा परमया युक्तौ प्रीयेतां तौ परस्परम्॥

kṛtrā tau suciraṃ kālaṃ dharmiṣṭhau tāḥ kathāstadā| mudā paramayā yuktau prīyetāṃ tau parasparam||

English Meaning

Having conversed for a long time, those virtuous ones, experiencing exceeding joy, ministered to each other's delight.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)