Chapter 5 — Bala Kanda, Sarga 5

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 5.10

वधूनाटकसंधैश्च संयुक्तां सर्वतः पुरीम्। उद्यानाम्रवणोपेतां महतीं सालमेखलाम्॥

vadhūnāṭakasaṃdhaiśca saṃyuktāṃ sarvataḥ purīm| udyānāmravaṇopetāṃ mahatīṃ sālamekhalām||

English Meaning

And the mighty city contained theatres for females, and gardens, and mango-groves; and was enclosed by a wall of såla trees.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)