Chapter 43 — Bala Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 43.18

तत्रर्षिगणगन्धर्वा वसुधातलवासिनः॥ भवाङ्गपतितं तोयं पवित्रमिति पस्पृशुः ।

tatrarṣigaṇagandharvā vasudhātalavāsinaḥ|| bhavāṅgapatitaṃ toyaṃ pavitramiti paspṛśuḥ |

English Meaning

And there the saints and the Gandharvas, as well as the inhabitants of the earth, touched the sacred water flowing from Bhava's body.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)