दिलीपस्तु महातेजाः श्रुत्वा पैतामहं वधम्। दुःखोपहतया बुद्ध्या निश्चयं नाध्यगच्छत ॥
dilīpastu mahātejāḥ śrutvā paitāmahaṃ vadham| duḥkhopahatayā buddhyā niścayaṃ nādhyagacchata ||
English Meaning
The exceedingly powerful Dilīpa, hearing of the destruction of his grand-fathers, was stricken with grief; yet he could not ascertain his grandfathers, was stricken with grief; yet he could not ascertain his course about it.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)