Chapter 41 — Bala Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 41.22

सुपर्णवचनं श्रुत्वा सोंऽशुमानतिवीर्यवान्। त्वरितं हयमादाय पुनरायान्महातपाः॥

suparṇavacanaṃ śrutvā soṃ'śumānativīryavān| tvaritaṃ hayamādāya punarāyānmahātapāḥ||

English Meaning

O hero, Hearing Suparna's speech, the exceedingly powerful Ansumat of mighty asceticism speedily taking the horse, retraced his steps.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)