Chapter 38 — Bala Kanda, Sarga 38

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 38.14

प्रदक्षिणमृषि कृत्वा शिरसाभिप्रणम्य तम्। जगाम स्वपुरं राजा सभार्यो रघुनन्दन ॥

pradakṣiṇamṛṣi kṛtvā śirasābhipraṇamya tam| jagāma svapuraṃ rājā sabhāryo raghunandana ||

English Meaning

Then, O son of Raghu, having gone round the saint and bowed down the head, the king went to his own capital, accompanied by his consorts.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)