Chapter 37 — Bala Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 37.29

सुरसेनागणपतिमभ्यषिञ्चन्महाद्युतिम्। ततस्तममराः सर्वे समेत्याग्निपुरोगमाः॥

surasenāgaṇapatimabhyaṣiñcanmahādyutim| tatastamamarāḥ sarve sametyāgnipurogamāḥ||

English Meaning

And him possessed of mighty effulgence, the celestials assembled with Agni as their leader sprinkled with water, by way of installing him as their generalissimo.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)