Chapter 37 — Bala Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 37.29

सुरसेनागणपतिमभ्यषिञ्चन्महाद्युतिम्। ततस्तममराः सर्वे समेत्याग्निपुरोगमाः॥

surasenāgaṇapatimabhyaṣiñcanmahādyutim| tatastamamarāḥ sarve sametyāgnipurogamāḥ||

English Meaning

And him possessed of mighty effulgence, the celestials assembled with Agni as their leader sprinkled with water, by way of installing him as their generalissimo.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)