Chapter 37 — Bala Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 37.16

अथाब्रवीदिदं गङ्गां सर्वदेवहुताशनः॥ इह हैमवते पार्वे गर्भोऽयं संनिवेश्यताम्।

athābravīdidaṃ gaṅgāṃ sarvadevahutāśanaḥ|| iha haimavate pārve garbho'yaṃ saṃniveśyatām|

English Meaning

Thereupon that partaker of the oblations offered to the gods, said to Ganga, 'Do you bring forth your embryo on the side of this Himavat!'

M.N. Dutt (1891–94, public domain)