Chapter 37 — Bala Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 37.16

अथाब्रवीदिदं गङ्गां सर्वदेवहुताशनः॥ इह हैमवते पार्वे गर्भोऽयं संनिवेश्यताम्।

athābravīdidaṃ gaṅgāṃ sarvadevahutāśanaḥ|| iha haimavate pārve garbho'yaṃ saṃniveśyatām|

English Meaning

Thereupon that partaker of the oblations offered to the gods, said to Ganga, 'Do you bring forth your embryo on the side of this Himavat!'

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)