Chapter 34 — Bala Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 34.22

मुदितैर्मुनिशार्दूलैः प्रशस्त: कुशिकात्मजः। निद्रामुपागमच्छीमानस्तंगत इवांशुमान्॥

muditairmuniśārdūlaiḥ praśasta: kuśikātmajaḥ| nidrāmupāgamacchīmānastaṃgata ivāṃśumān||

English Meaning

And the auspicious son of Kuśika having been extolled by those delighted ascetic, the foremost of their order-slept, like to the sun, when setting

M.N. Dutt (1891–94, public domain)