Chapter 31 — Bala Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 31.12

तद्धि यज्ञफलं तेन मैथिलेनोत्तमं धनुः। याचितं नरशार्दूल सुनाभं सर्वदैवतैः॥

taddhi yajñaphalaṃ tena maithilenottamaṃ dhanuḥ| yācitaṃ naraśārdūla sunābhaṃ sarvadaivataiḥ||

English Meaning

That rare bow, O foremost of men, furnished with an excellent device for griping it, had been solicited by Mithila's lord as the fruit of his sacrifice; and the celestials conferred it upon him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)