जपतस्तु मुनेस्तस्य विश्वामित्रस्य धीमतः। उपतस्थुमहार्हाणि सर्वाण्यस्त्राणि राघवम्॥ ऊचुश्च मुदिता रामं सर्वे प्राञ्जलयस्तदा। इमे च परमोदार किंकरास्तव राघव ॥ यद्यदिच्छसि भद्रं ते तत्सर्वं करवाम वै।
japatastu munestasya viśvāmitrasya dhīmataḥ| upatasthumahārhāṇi sarvāṇyastrāṇi rāghavam|| ūcuśca muditā rāmaṃ sarve prāñjalayastadā| ime ca paramodāra kiṃkarāstava rāghava || yadyadicchasi bhadraṃ te tatsarvaṃ karavāma vai|
English Meaning
As that intelligent ascetic, Viśvāmitra, recited mantras, all those invaluable weapons appeared before that descendant of Raghu. And with clasped hands, they well-pleased, addressed Rama,-These, O highly generous one, are your servants, O Rāghava. And whatever you wish, good betide you, shall by all means be accomplished by us.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)