Chapter 26 — Bala Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 26.7

तां दृष्ट्वा राघवः क्रुद्धां विकृतां विकृताननाम्। प्रमामेनातिवृद्धां च लक्ष्मणं सोऽभ्यभाषत॥

tāṃ dṛṣṭvā rāghavaḥ kruddhāṃ vikṛtāṃ vikṛtānanām| pramāmenātivṛddhāṃ ca lakṣmaṇaṃ so'bhyabhāṣata||

English Meaning

And beholding that frightful one of hideous visage and colossal proportions, transported with rage, Raghu's descendant spoke to Laksmana,9

M.N. Dutt (1891–94, public domain)