Chapter 26 — Bala Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 26.29

मुक्तशापं वनं तच्च तस्मिन्नेव तदाहनि। रमणीयं विबभ्राज यथा चैत्ररथं वनम्॥

muktaśāpaṃ vanaṃ tacca tasminneva tadāhani| ramaṇīyaṃ vibabhrāja yathā caitrarathaṃ vanam||

English Meaning

And being thus freed from all disturbances, from that day forth that forest appeared charming, even like to the forest of Caitraratha.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)