Chapter 26 — Bala Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 26.19

इत्युक्तः स तु तां यक्षीमश्मवृष्टयाभिवर्षिणीम् ॥ दर्शयशब्दवेधित्वं तां रुरोध स सायकैः।

ityuktaḥ sa tu tāṃ yakṣīmaśmavṛṣṭayābhivarṣiṇīm || darśayaśabdavedhitvaṃ tāṃ rurodha sa sāyakaiḥ|

English Meaning

Thus addressed, Rāma, displaying his skill in aiming by sounds, enveloped with arrows that Yakṣī showering crags.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)