Chapter 25 — Bala Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 25.14

नह्येनां शापसंसृष्टां कश्चिदुत्सहते पुमान्। निहन्तुं त्रिषु लोकेषु त्वामृते रघुनन्दन ॥

nahyenāṃ śāpasaṃsṛṣṭāṃ kaścidutsahate pumān| nihantuṃ triṣu lokeṣu tvāmṛte raghunandana ||

English Meaning

Nor, O son of Raghu, does any one in the three worlds, save, you, dare to slay this Yaksi joined with a curse.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)