Chapter 23 — Bala Kanda, Sarga 23

Valmiki Ramayana — Bala Kanda

Verse 23.4

तौ प्रयान्तौ महावीरों दिव्यां त्रिपथगां नदीम्। ददृशाते ततस्तत्र सरय्वाः संगमे शुभे ॥

tau prayāntau mahāvīroṃ divyāṃ tripathagāṃ nadīm| dadṛśāte tatastatra sarayvāḥ saṃgame śubhe ||

English Meaning

And as those ones endowed with exceeding prowess were proceeding, at the shining confluence of the Sarayū and the Gangā they bcheld a noble river flowing in three branches.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)